Les Cosmétiques Mary Kay ltée s'engagent à préserver et à protéger votre droit à la vie privée. En vertu de cet engagement, nous désirons que vous sachiez exactement ce qu'il advient des renseignements qui nous parviennent lorsque vous utilisez notre site Web à www.marykay.ca (le «site Web»). Cette Déclaration de protection de l'information décrit par conséquent la façon dont nous recueillons, utilisons et traitons vos renseignements personnels.

Accès à vos renseignements personnels
Nous recueillons vos renseignements personnels quand vous faites les opérations suivantes :

• Accès au site Web;
• Achats de produits et services Mary Kay^MD par l'intermédiaire du site Web;
• Inscription à un programme ou un concours par l'intermédiaire du site Web;
• Demande de communications par voie de courriel;
• Réponse à nos consultations ou sondages en ligne;
• Transmission de suggestions ou de commentaires de votre part.

Pour que vous puissez accéder au site Web et recevoir nos envois en ligne, nous recueillons vos nom, adresse et numéro de téléphone, et parfois certaines données démographiques comme votre sexe et votre date de naissance. Pour que vous puissez acheter des produits et services Mary Kay^MD par l'entremise du site Web, nous recueillons aussi vos données de carte de crédit et votre adresse de livraison. Nous recueillons enfin vos réponses à nos consultations et sondages en ligne, de même que tous les commentaires et suggestions que vous nous adressez.

Fichier de témoins («cookies»)
Quand vous accédez au site Web, votre ordinateur peut télécharger automatiquement certaines informations sous forme de fichiers de témoins (ou « cookies »). Cette pratique nous permet de personnaliser votre propre site Web selon vos intérêts et préférences. Mais si vous désirez ne plus recevoir ces «cookies», sachez que la plupart des navigateurs Internet vous donnent la possibilité de les supprimer, d'empêcher leur téléchargement ou de faire émettre un signal préalable. Reportez-vous au mode d'emploi de votre navigateur ou à votre menu Aide pour en savoir plus sur ces fonctions.

Utilisation des renseignements personnels
Les renseignements que vous nous fournissez lorsque vous accédez au site Web ou pour recevoir des courriels nous servent à vous identifier afin de répondre à vos demandes de renseignements, que ce soit à propos de produits Mary Kay^MD, de promotions, d'outils en ligne ou de précisions sur nos activités. Ils nous servent aussi à gérer votre participation à nos concours, défis, sondages et autres programmes offerts sur le site Web. Quant aux données relatives à votre carte de crédit et à votre adresse de livraison, elles nous servent uniquement à traiter vos commandes en ligne de produits Mary Kay^MD. Enfin, celles que vous fournissez en participant à des sondages ou en nous transmettant vos commentaires pourront être retenues pour mieux répondre à vos besoins en ce qui a trait à vos produits Mary Kay^MD préférés et à d'éventuelles améliorations au site Web.

Divulgation des renseignements personnels
Sauf en vertu des modalités expressément établies dans cette Déclaration de protection de l'information, jamais nous ne vendrons, transférerons ou divulguerons à votre insu et sans votre autorisation le moindre de vos renseignements personnels à une tierce partie. En conformité avec la loi, nous sommes cependant tenus de fournir vos renseignements personnels sur présentation d'un mandat de perquisition ou dans le cadre d'une enquête judiciaire conduite par les pouvoirs autorisés relativement à une rupture de contrat ou à une infraction à la loi. Nous pourrions de même divulguer vos renseignements personnels en vue d'obtenir le remboursement d'une dette que vous auriez contractée à notre égard.

Liens avec les sites Web des Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay
Cette déclaration de protection de l'information en ligne se rapporte aux Cosmétiques Mary Kay ltée et comprend le site Web. Les Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay peuvent également exploiter leur propre site Web que l'on qualifie de Site Web personnel. La Compagnie les Cosmétiques Mary Kay Ltée est persuadée que les Conseillères en soins de beauté indépendantes représentent le cour de la Compagnie et qu'elles vous fournissent d'excellents conseils, un vaste choix de produits et un service hors pair. Vous êtes une cliente de grande valeur d'une Conseillère en soins de beauté indépendante Mary Kay. Les Cosmétiques Mary Kay ltée s'efforce d'accorder à ses Conseillères en soins de beauté indépendantes le soutien dont elles ont besoin pour que les expériences que vous vivez auprès de Mary Kay soient formidables. Cependant, chaque Conseillère est un entrepreneur indépendant doté du droit de gérer sa propre entreprise Mary Kay. C'est pourquoi les pratiques de protection de l'information en ligne des Conseillères peuvent varier.

Ce site Web comprend des liens aux Sites Web personnels des Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay. La présente déclaration de protection de l'information en ligne ne comprend pas l'obtention et l'utilisation des renseignements personnels par les Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay. Bien que les Cosmétiques Mary Kay ltée soit l'hôte des sites Web indépendants des Conseillères, l'utilisation de l'information recueillie dans ces Sites Web personnels est réservée à la Conseillère en soins de beauté indépendante et lui est accessible en conséquence. Puisque la Conseillère en soins de beauté indépendante sera en possession de ces renseignements, elle sera responsable du traitement sécuritaire de l'information personnelle obtenue par l'entremise de son Site Web personnel de la Conseillère des soins de beauté indépendante.

Autres liens en ligne avec une tierce partie
Le site Web peut afficher d'autres liens donnant accès aux sites de tierces parties qui appliquent leurs propres politiques en matière de protection de l'information. Comme nous n'avons aucun contrôle sur ces politiques, nous nous dégageons de toute responsabilité quant au traitement par ces entreprises des renseignements personnels que vous pouvez leur transmettre en visitant leurs sites Web.

Cueillette de renseignements par des fournisseurs indépendants   
Les sites Web Mary Kay peuvent comporter des éléments gérés par des tiers identifiés.  En vertu des services qu'ils fournissent, ces tiers peuvent obtenir des renseignements d’identification d’une personne que les visiteurs fournissent volontairement afin de profiter des éléments offerts sur les sites Web Mary Kay.  Ces tiers sont tenus de protéger ces renseignements d’une manière compatible avec la présente Déclaration de protection de la vie privée, par exemple, en n’utilisant les ’informations à nulle autre fin que celle d’assurer les services qu’ils fournissent pour Les Cosmétiques Mary Kay ltée, ses sociétés apparentées ou ses filiales.

Sécurisation des renseignements personnels
Nous conservons vos renseignements personnels dans une banque de données sécurisée qui en bloque l'accès, l'utilisation ou la divulgation. Nous assurons la stricte confidentialité de tous les renseignements que nous recueillons et les divulguons uniquement aux employés, affiliés et associés des Cosmétiques Mary Kay ltée qui en ont besoin aux fins susmentionnées. Toute donnée sensible que vous nous transmettez (comme votre numéro de carte de crédit) est cryptée par nos serveurs Internet et protégée par le logiciel de cryptage SSL. Enfin, nous conservons vos renseignements uniquement pour la durée nécessaire aux fins susmentionnées ou requises par la loi.

Consentement
Les Cosmétiques Mary Kay ltée respecte votre droit à la protection de l'information en ligne. En utilisant le site Web, vous consentez à ce que les Cosmétiques Mary Kay ltée recueille et utilise l'information ainsi obtenue en se conformant aux lignes directrices énoncées dans la présente Déclaration de protection de l'information.

Pour nous contacter
Si vous désirez nous retirer l'autorisation de recueillir, utiliser ou divulguer vos renseignements personnels, corriger tout renseignement que nous aurions en notre possession ou nous faire part de toute demande ou commentaire à propos de cette Déclaration de protection de l'information, veuillez contacter Susan Timmermeister, notre Responsable, Protection de l’information au : 1-866 211-2311, envoyer un courriel à : privacy.canada@mkcorp.com ou nous écrire à l'adresse suivante :

Les Cosmétiques Mary Kay Ltée 
À l'attention de Susan Timmermeister, Responsable, Protection de l'information
2020, boul. Meadowvale
Mississauga (Ontario) L5N 6Y2